برنامج تدريبي على تحقيق النصوص العربيّة المخطوطة
قام معهد القدّيس يوحنّا الدمشقي اللاهوتي وقسم التاريخ والأرشيف في جامعة البلمند بالاشتراك مع المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى وجامعة الروح القدس، والجامعة اللبنانيّة والمكتبة الشرقيّة بالتحضير لدورة تدريبيّة لقراءة وتحقيق المخطوطات العربيّة. أجريت هذه الدورات خلال ثلاث سنوات (2011-2012)– (2012-2013) – (2013-2014). وكانت الدورات في شهري شباط (25 ساعة) وحزيران (25 ساعة). شارك في هذه الدورات أساتذة من فرنسا وألمانيا ولبنان مع طلاّب من جامعة البلمند والجامعة اللبنانيّة والمعهد الفرنسيّ.