Research Projects

تشكّل قاعدة البيانات Database العمود الفقريّ في مشاريع الإنسانيّات الرقميّة ليس فقط على مستوى حفظ البيانات وتنظيمها وتسهيل الوصول إليها لتحليلها بل على مستوى تصويرها  data visualisation، أي تقديم المحتوى العلميّ (بخاصّةٍ النصوص) بأسلوب جميل الشكل  وواضح المعالم. منذ تأسيسه، أولى قسم الإنسانيّات الرقميّة اهتمامًا خاصًّا بمشاريع قواعد البيانات واعتمد في ترجمة هذا الاهتمام برامج مفتوحة المصدر.

يولي قسم الإنسانيّات الرقميّة اهتمامًا خاصًّا بتحويل الأرشيف المادّيّ (المحفوظات، الصحف، المجلاّت، الصور...) إلى أرشيفٍ إلكترونيّ وذلك عبر تصويره رقميًّا وبالتعريف به وفق معايير معتمدة عالميًّا وحفظه في قواعد بيانات تمكّن الباحث من توظيفه لغاياتٍ علميّة. من أجل تحقيق هذه الغاية، جهّز القسم مختبرًا للتصوير الإلكترونيّ يحتوي على آلات تصوير رقميّة عالية الدقّة، كما تمّ تطوير قاعدة بيانات لتخزين هذه المعلومات ولإتاحتها للباحثين. تضمّ قاعدة البيانات ما يقارب الـ 750.000 وثيقة إلكترونيّة.

يسعى قسم الإنسانيّات الرقميّة عبر هذا البرنامج البحثيّ والمشاريع المرتبطة به، إلى المساهمة في نشر الثقافة، وتسليط الضوء على محطّاتٍ مهمّة في تاريخ لبنان، وذلك عبر استخدام التقانات الحديثة بخاصةٍ الـ الحقيقة الإفتراضيّة Virtual Reality. في هذا السياق أنجز القسم بالتعاون مع وزارة الثقافة في لبنان أوّل متحفٍ افتراضيّ في لبنان. يتابع القسم تطوير هذا المشروع ويخطّط لمشاريع أخرى تستخدم الـ Augmented Reality.

اللغويّات أو اللسانيّات الحاسوبيّة Computational Linguistics هي علوم حديثة تستخدم الحواسيب في تحويل النصوص، والمعلومات اللغويّة إلى لغات الحاسب الرقميّة، لتحليلها وتطوير نماذج اختبار للعمليّات اللغويّة. يهتمّ قسم الإنسانيّات الرقميّة في جامعة البلمند بهذا القطاع البحثيّ في سياقٍ متّصل بدراسة نصوصٍ مخطوطة تعود إلى القرنين التاسع والعاشر نُقِلَت إلى العربيّة من لغاتٍ أخرى، أبرزها اليونانيّة والسريانيّة. يساهم هذا البرنامج في المساعدة على فهم خصائص المعطيات اللغويّة في هذه النصوص من أجل تحديد أصلها اللغويّ.

ما عاد استخدام نظام المعلومات الجغرافيّة في مجال التراث الثقافيّ اختياريًّا، بل أصبح في صميم المشاريع التي تسعى إلى المحافظة على التراث البشريّ وإلى التعريف به وإتاحته للعامّة. على هذا الأساس، تهتمّ الإنسانيّات الرقميّة بهذا المجال البحثيّ/التطبيقيّ وبتطبيقاته في المشاريع التي تهدف إلى التعريف بالتراث الثقافيّ البشريّ. ساهم التطوّر الذي أصاب هذا القطاع وإتاحته للعامّة في تسهيل عمليّة اعتماده في مشاريع الإنسانيّات الرقميّة، ليواكب التحوّل الذي طرأ على النشر، بحيث أصبح بالإمكان الاستفادة من هذه التقنيّات لنشر النصوص والمعلومات وربطها ببعدي الزمان والمكان.