مؤتمر

المرصد الثقافيّ وسياسات المتاحف. عنوان كتاب يشتمل على أعمال المؤتمر التشاركيّ الذي نظّمه معهد العلوم الاجتماعيّة، الفرع الثالث في الجامعة اللبنانيّة، بالتعاون مع معهد الآثار والتراث ودراسات الشرق الأدنى في جامعة البلمند، عقد بين 11و13 كانون الثاني 2012. إعداد وتحرير عاطف عطيّة ومها كيّال.

العلاقات بين المسلمين والمسيحيّين في بلاد الشام، خلال المرحلة العثمانيّة، من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر ميلاديّ، معطيات وثائق المحاكم الشرعيّة في مدن: حلب، بيروت، دمشق وطرابلس.
Les relations entre musulmans et chrétiens dans le Bilad al-Cham, à l’époque ottomane aux XVIIe et XIXe siècles. Apport des archives des tribunaux religieux des villes : Alep, Beyrouth, Damas et Tripoli.

التعايش والنزاعات في بلاد الشام في العهد العثمانيّ، العلاقات بين المسلمين والمسيحيّين من خلال الحوليّات ومؤلّفات الرحّالة. Cohabitation et conflits dans le Bilâd al-Châm à l’époque ottomane, musulmans et Chrétiens à travers les écrits des chroniqueurs et des voyageurs. كتاب أعمال المؤتمر الذي نظّمته جامعة البلمند، وجامعة القدّيس يوسف، والمعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى، والمعهد الألمانيّ للأبحاث الشرقيّة، بين 28 و30 أيّار 2009.

Byzantium in Early Islamic Syria بيزنطية في مطلع العصر الإسلاميّ في سوريا . يتضمّن أعمال المؤتمر الذي نظّمته الجامعة الأميركيّة في بيروت مع جامعة البلمند بين 18 و19 حزيران 2007 وصدر العام 2011.

مساهمة المؤرّخين الأرثوذكس في التأريخ، مجموعة من المؤلّفين. أعمال المؤتمر الذي يحمل العنوان ذاته والمنعقد في دير سيّدة البلمند بين 12و14 آذار 2007. الفهرسة أثناء النشر أعدّتها مكتبة جامعة البلمند. يتضمّن الكتاب مساهمات بلغات ثلاث، عربيّة وفرنسيّة وإنكليزيّة: 

صدر عن المعهد الألمانيّ للأبحاث الشرقيّة في بيروت وعن جامعة البلمند، 2010، وهو الكتاب 118 من سلسلة "نصوص ودراسات بيروتيّة". طبع على نفقة وزارة الثقافة والأبحاث العلميّة التابعة لجمهوريّة ألمانيا الاتّحاديّة وجامعة البلمند، بإشراف المعهد الألمانيّ للأبحاث الشرقيّة في بيروت، وهو باللغتين العربيّة والإنكليزيّة. 

الأرثوذكس والإنجيليّون في المشرق العربيّ: قراءة تاريخيّة وآفاق مستقبليّة، أعمال مؤتمر أيّار 2004، صدر عن معهد التاريخ والآثار والتراث المشرقيّة، وكلّيّة اللاهوت للشرق الأدنى، 2006. أعدّت الفهرسة قبل النشر مكتبة جامعة البلمند.

من ذكرى المؤرّخ إلى تشكّل الذاكرة. أعمال الحلقة الدراسيّة حول أسد رستم، 16 أيّار 2003. صدر الكتاب العام 2014 ويشتمل على مقدّمة ثلاث عشرة مقالة تتمحور كلّها حول المؤرّخ أسد رستم، إضافة إلى ملحقين بقلم أسد رستم

روسيا وأرثوذكس الشرق، 1998. أعمال المؤتمر الذي انعقد في جامعة البلمند في 19 تشرين الأوّل 1997. ويضمّ كلمات ومقالات عدّة باللغتين العربيّة والإنكليزيّة، تتمحور حول مواضيع تاريخيّة ودينيّة وسياسيّة، وحول العلاقات بين الكنيستين الروسيّة والأنطاكيّة.

تاريخ كنيسة أنطاكية للروم الأرثوذكس: أيّة خصوصيّة؟، منشورات جامعة البلمند 1999. يتضمّن أعمال المؤتمر الذي انعقد في جامعة البلمند، والذي هدف إلى محاولة اكتشاف بعض تاريخ الكنيسة الأنطاكيّة عن كثب. وبخاصّة أنّها تعرّضت لتأثيرات عدّة، أهمّها ربّما الأحداث السياسيّة، والمحيط الثقافيّ، والحالة الاقتصاديّة والاجتماعيّة، وتطوّر الذهنيّات.